马达加斯加：水手贝昂迪亚克

水手贝昂迪亚克

（马达加斯加）

贝昂迪亚克很小就开始了帆海生活。他随父亲(father)跑遍了整个印度洋，没有一个岛屿他不知道，没有一处海岸他没有停靠过。

天气好的时候，小船挂起了帆，侧着身，轻盈高兴地被暖和的海风吹送着。他们也曾多次碰到飓风，但是，贝昂迪亚克从来没有畏惧过，哪怕是在当小船被狂风卷走，在暴雨中的浪涛里飘荡的时候，他也是镇静自若。这种时候，他们父子俩显示出顽强的斗争精神，父亲把着舵杆，呼唤招呼着向贝昂迪亚克下着命令。

父亲临终时，让贝昂迪亚克向他起誓永远航行下去。贝昂迪亚克向父亲起了誓。

从此，贝昂迪亚克便成为小船上唯一的主人。他划起船就出发，真可以算是方圆多少海里以内最谙练的水手了。

他的名字传到了莫桑比克海海岸的伊南杜哈国。这里的国王虽然很富有，但是因为他的两个爱女在海滩上失踪后一向没有找到，变得忧愁万分。人们在海滩上拾到了他的两个闺女(daughter)的两件半截的衣裳，一件是玫瑰色的，一件是蓝色的。这两件东西就像是通知国王，他的两个闺女还在世。

国王已央求过大海周围的许多国家帮忙，但是，都没有结果。当他听到人们称赞贝昂迪亚克是独一无二的好水手时，就赶紧派人去找贝昂迪亚克。恰好，这时贝昂迪亚克驾着他的小船来到了伊南杜哈。

国王向贝昂迪亚克允诺，如果他能够找到他的两个闺女，他就用金子堆满他的船舱。

对于国王的诺言，水手一句话也没说，但当国王要他一路乘大船出海，贝昂迪亚克说：“我把我的小船留在伊南杜哈，可是，我不能长久地离开我的小船，最多不能超过六个月。六个月头上，不管我找得到依然找不到你的闺女，也不管我们是在海上依然在陆地上，我都要离开你。到时候，我一秒钟也不多留，什么事儿也挡不住我。”

国王和大臣们商量了一下，赞成了。国王的大船出海了。

他们看了所有的海岸和大洋里的每一个岛屿。时间过得很快，在他们出发五个半月的时候，贝昂迪亚克说他快到了回去的时候了。

但是这时，风突然之间之间之间停了，靠风前进的大船自然也就停了下来，它的身影映照在险些静止的水面上。桅杆上的风帆变得松松软软，缆索的刺耳的击撞声也消逝了。

又是两天已往了，依然一丝风都没有，大船仍然是在油一样的海面上反照着自己的身影。

一天早晨，贝昂迪亚克突然之间之间之间对国王说：“我要马上离开你。”

“这周围没有一块陆地，你去哪儿呢？”

“没干系，就是凫水，我也要回到我的小船上去。如果可以的话，请你放下一只小船，装上一小桶淡水和一挂香蕉，我一定会到达陆地的！……”

事儿按着他的要求办了。国王在想，既然贝昂迪亚克这么果断，也甭想从他那里得到什么了。

连续三天，贝昂迪亚克划着小船，险些没有歇息。一天晚上，他实在累了，把桨放好就睡着了。待到天亮，他觉得小船被什么东西一撞，便醒了。原来小船搁浅在一片沙滩上。微风摇动着岸边椰子树的叶子。

因为困意未消，他又睡着了。

过了一会儿他被说话的声音惊醒了。

他站起来，跳到沙滩上，发现这是一个他不熟悉的小岛。沙滩上有两个模样相像的姑娘，一个姑娘身上穿着半截的玫瑰色衣裳，另一个穿着半截蓝色衣裳。

“你是谁？”一个姑娘问。

“你从哪儿来？”另一个姑娘问。

贝昂迪亚克已经猜出他们是伊南杜哈国王的两个闺女，可是，他依然郑重地回答：“我曾经在一条大船上，之后，这条大船沉海了。”

“那你赶快回到你的小船上去吧。”穿玫瑰色衣裳的女孩儿说，“这个岛是属于巨翼魔的，它一定会吃掉你的。”

“有一日，我们正在海滩上玩儿，它就把我们抓来了。”另一个姑娘说，“我们事先仅有一点时间，赶忙撕掉了一半衣裳，好留给父亲作怀念。”

“它从来没有对我们有什么不好，但

是，我们知道，它早晚总要吃掉我们的。你赶快离开这里吧，它一看到你，就会弄死你的。” “我不畏惧。”水手说，“把我带到它面前去吧。” “它出去猎食还没有返来，”姑娘们说，“你赶快逃命吧，它的巨大的翅膀一转眼就会把它送返来的。” “我等着它。”水手说。 过了不一会儿，一阵狂风吹得树叶、树枝疯狂地乱舞，巨翼魔返来了。它在远方就看见了沙滩上的小船，因此，当它看到贝昂迪亚克的时候，没有显示出任何惊奇。它非常之大，而且是黑颜色的，它巨大的翅膀有着夜空蓝色的光彩。它没有脸，头部戴着一个猫头鹰(owl)面具。 “我非常荣幸地接待你这样伟大的帆海家。”它说，“可是，我明天没找到任何东西来做我的早餐，你来得正好。” “非常愿意。”水手礼貌地说，“但是，在你吃我之前，为使你增进食欲，我先教给你一种游戏。你以后还可以用它来消愁解闷儿。” 这种游戏非常有魅力，任何人学会了，都会不顾一切地玩个不停。贝昂迪亚克找来了一些小石子和一些植物种子，他用从船上拿来的一根铁棍在沙地上挖了几个坑。 他向巨翼魔交代了一下流戏的法则。按着这种法则，一方要用种子和另一方摆在几排平行的坑里的小石子相互换。 巨翼魔显示出极大的兴趣，因为，它从来没有玩过什么游戏。“好悦目着，”它对两个姑娘说，“等我把这个人吃了以后，咱们来玩。” “非常愿意。”水手依然这样说，“可是，你听着，我向你提一个条件。如果你能赢我三次，你就吃我；但如果我赢了你，我就用这根铁棍在你的太阳穴上轻轻地一敲。这样做，仅仅是为了让你能够把游戏的法则更好地记在脑子里。” 巨翼魔愚蠢得很，它赞成了。它认为自己有着善于钻研的精神，深信自己决不会输给贝昂迪亚克。 他们又接着玩。巨翼魔输了第一回、第二回，又输了第三回。 “有几处小小的地方，你还没有弄懂。”水手说，“你弯下一点腰……哎呀，你可真大。我用这根棍子稍微碰一下你的脑袋，你以后就会晓畅了。” 巨翼魔弯下了腰，贝昂迪亚克举起了铁棍，对准它的脖子前面穿了出来。巨翼魔巨大的翅膀抖动了一阵，树枝、树叶就像大风吹过一样到处飞舞。不一会儿，怪物喘了最终一口气，不动了。 “我们得救了！我们得救了！”两个姑娘异常高兴地喊叫着，“你把我们救出来了，你能否把我们带回到我们父亲那里去呢？带我们走吧！”她们恳求着。 “你们应该在这儿等我一下，”水手说，“现在你们不必再畏惧了。你们应该回到你们父亲的大船上去，而不是到我的小船上来。请你们把剩下的两件半截衣裳交给我吧，好让你们的父亲晓畅我对他说的没有谎话。” 上船之前，贝昂迪亚克从巨翼魔身上拔了一根羽毛，随后，把巨翼魔扔进海里。他把两件半截的衣裳拴在大羽毛上，于是，一面鲜艳的玫瑰色和蓝色的船帆鼓满轻盈的风前进了。 三天头上，接近傍晚的时候，因为太累，他睡着了。第二天早晨，他感到船被撞了一下，便醒了。原来，他的小船撞到了一向未动的大船上。 国王从老远就看到了玫瑰色和蓝色的风帆，心里充满了希望。在贝昂迪亚克向他叙述了他的新奇经历过后，他更确信不疑了。 但是，在他的高兴劲头儿稍微平息一点过后，他又开始失望了。因为这时，风就是固执地不肯刮起来，没有风，大船依然走不了。 水手看了看远方，他看到的状况使他信念十足地对国王说： “我们明天出发！” 第二天早晨，徐徐的波涛刚刚涌起浪潮，轻轻地荡动着大船，缆索也开始撞击作响。大船鼓满风帆前进了，贝昂迪亚克掌着船舵。 当国王从远方看见他的两个闺女乖乖地坐等在海滩上，他是这样的激动，以至昏了已往。 用什么办法都没有使国王马上规复神志。因为时间紧迫，而且，水手保持不能再多呆下 去，所以大船赶紧回到伊南杜哈。 尽管两个闺女流了许多眼泪，费了很大心血，国王在甲板上依然双眼紧闭，然而，他还在呼吸，也另有一点希望。 大船一到岸，在人们的欢呼和怅惘声中，国王最终依然苏醒过来了，他的第一句话就问贝昂迪亚克在哪儿。 但是，贝昂迪亚克早已乘上自己的小船出发了。到这一天为止，六个月的时间正好到期。 白色风帆永久地消逝在远方，人们再都没有看见贝昂迪亚克。

上一篇《巴士拉银匠哈桑（二）《一千零一夜故事全集》》故事精选

过了一会儿后，他慢慢苏醒过来，阿卜杜拉·滚都士长老对他说：“孩子，你家里还有白发苍苍的老母等着你，别让她遭受丧子的痛苦，在绝望中过后半生吧。”“长老，安 ..

---

下一篇《阿拉丁和神灯在线阅读（完整版）（三）《一千零一夜故事全集》》故事精选

当阿拉丁的母亲率领婢仆们一行进入宫内，宫中上下便沉浸在一片羡慕与惊叹之中。那光芒四射的宝石，那犹如仙女下凡的婢仆，怎能不使他们目瞪口呆。护卫官如梦方醒地 ..