狼和三个姑娘

　　有三个姐妹都会在一个小镇上干活，她们的母亲住在弗尔代镇上。有人带信说她们的母亲病重，已经奄奄一息了。大闺女(daughter)马上预备了四瓶酒和四块糕，放在两个篮子里，急奔弗尔代镇。走到半路，一只狼(wolf)挡住了她的去路，对她说：

　　“你这么着急是要去哪里啊?”

　　“去看望住在弗尔代镇的妈妈，她已经病得快死了。”

　　“你的篮子里装的是什么?”

　　“四瓶酒和四块糕。”

　　“把东西给我，要不，我干脆连你带东西一块吃了。”

　　姑娘撇下东西，跑回到两个妹妹那里。二闺女重新装好东西，又向弗尔代镇出发了。她又碰到了那只狼。

　　“你这么着急是要去哪里啊?”

　　“去看望住在弗尔代镇的妈妈，她已经病得快死了。”

　　“你的篮子里装的是什么?”

　　“四瓶酒和四块糕。”

　　“把东西给我，要不，我干脆连你带东西一块吃了。”

　　二闺女吓得也赶快把东西倒出来，跑回到镇上。于是，小闺女说：“这次让我去。”她装好篮子就上路了。她又碰到了那只狼。

　　“你这么着急是要去哪里啊?”

　　“去看望住在弗尔代镇的妈妈，她已经病得快死了。”

　　“你的篮子里装的是什么?”

　　“四瓶酒和四块糕。”

　　“把东西给我，要不，我干脆连你带东西一块吃了。”

　　小闺女就取出一块糕，扔给这只狼，它正张着大口接着呢。这块糕是她为狼事先预备好的，里面插了许多钉子。狼接过她扔过来的糕，使劲一咬，里面的钉子一下就把它的嘴巴刺穿。疼得这只狼从地上猛地弹起来，把糕也吐了出来，转身就逃跑了，边走还边对小女孩儿说：“我先给你记下这笔帐!”

　　狼抄了一条只有它自己熟悉的近道，赶在小女孩儿之前，跑到了弗尔代镇。它闯进那位生着病的母亲的家，一口把她吃了，然儿女替她躺在床上。

　　小女孩儿也到了，看见妈妈刚探了下头又缩回被子里去了。她问妈妈：

　　“你怎么变黑了，妈妈!”

　　“我全身上下都是病啊，孩子。”狼说。

　　“你的头怎么变得这么大呀，妈妈?”

　　“我想心事想得太多啊，孩子!”

　　“让我抱抱你，妈妈。”小女孩儿说。咳!这一抱，狼一口就把她给吞了。

　　吞下女孩儿后，狼逃离了屋子。可是它刚一上路，镇上的人看到一只狼从一户人家跑出来，拿起铁叉、铁铲就追，把它堵在路上，打死了它。随后，人们立即剖开狼的肚子，救出了妈妈和女孩儿，两个人都还在世。之后，妈妈的病治好啦，女孩儿回到两位姐姐那里，对她们说：“怎么样?我办成为吧!”

　　(加尔达湖地区)

上一篇《圣朱塞佩的信徒》故事精选

有一个人是圣朱塞佩的信徒,而且只相信圣朱塞佩。他向圣朱塞佩做祈祷，为圣朱塞佩点蜡烛，为圣朱塞佩布施，总之他眼里除了圣朱塞佩没有别人。 到他死了的那一天， ..

---

下一篇《倔强的彼埃拉人》故事精选

一个农夫要去彼埃拉。正赶上刮风下雨的恶劣天气，路都几乎无法走了。但这个农夫有要紧的事，他低着头顶着风雨雷电继续往前走。 他遇上一个老人，对他说：“你好啊! ..